BABYMONSTER - DRIP Lyrics (Hangul / Romanized / English Translation) & Vocabulary Notes

BABYMONSTER - DRIP Lyrics (Hangul / Romanized / English Translation) & Vocabulary Notes

- September 02, 2026

BABYMONSTER - DRIP Album Cover

BABYMONSTER - DRIP

🎵 Album: DRIP | 📅 Release: 2024-11-01

🇰🇷 Hangul 🗣️ Romanization 💬 English Translation 📚 Vocab Notes

🎬 Official Music Video / Audio Player — Press play to listen while learning the lyrics below!

Official Release

Artist: BABYMONSTER | Album: DRIP (2024.11.01)

Experience the bold swagger and distinctive YG vibe in BABYMONSTER's title track "DRIP". Explore the complete line-by-line Hangul, easy Romanization, English translation, and essential Korean slang breakdowns below.

[Verse 1]

When I dress I don't think so much

I could be the GOAT

I don't need too much

I'mma set a goal

I'mma eat that lunch

Baby so cold get that ice cream truck

찌릿찌릿 끼리끼리 놀아볼까

Jji-rit-jji-rit kki-ri-kki-ri nor-a-bol-kka

Feeling that electric spark, shall birds of a feather come out to play?

Kitty kitty yeah we gonna run this town

Hittin' me up cause I got what they like

Baby got no chance better hit that dance

📚 Section Vocabulary & Notes:

찌릿찌릿 (Jji-rit-jji-rit): Electric tingling / thrilling sensation — An onomatopoeia describing an electrifying jolt of excitement.
끼리끼리 (Kki-ri-kki-ri): Birds of a feather / among our own kind — Refers to people of similar tastes and high caliber sticking together.
놀아볼까 (Nor-a-bol-kka): Shall we play / party? — Suggestive, confident invitation to enjoy the vibe.

[Pre-Chorus]

Mmm, na-na-na

I'll be there 고민하지 마

I'll be there go-min-ha-ji ma

I'll be there, don't worry about a thing

Uh, na-na-na

I'll be there 망설이지 마

I'll be there mang-seor-i-ji ma

I'll be there, don't hesitate

But you don't know 'bout me

Yeah yeah, you gon' know 'bout me boy

아름다운 별들이 빛나는 밤이야

A-reum-da-un byeol-deur-i bin-na-neun bam-i-ya

It's a night where gorgeous stars shine so bright

Mmmh, what you say

끝없는 가치

Kkeut-eop-neun ga-chi

Priceless, limitless worth

You know it's all me

Got that

Ooh, what you say

Are you ready?

Set, turn on the lights

📚 Section Vocabulary & Notes:

고민하지 마 (Go-min-ha-ji ma): Don't worry / Don't overthink — Informal imperative telling the listener to let go of doubts.
망설이지 마 (Mang-seor-i-ji ma): Don't hesitate — Direct encouragement to jump in without second-guessing.
끝없는 가치 (Kkeut-eop-neun ga-chi): Limitless / infinite value — Emphasizing innate priceless self-worth.

[Chorus]

Baby got passion, ambition

난 보란 듯이

Nan bo-ran deu-si

Right before everyone's eyes, proudly showing off

Look at that

온몸으로 느끼는 내 몸짓

On-mom-eu-ro neu-kki-neun nae mom-jit

Feel my groove radiating through my whole body

Baby got

Drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip

Baby got

Drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip

📚 Section Vocabulary & Notes:

보란 듯이 (Bo-ran deu-si): For all to see / proudly / flaunting — An idiom meaning doing something openly and triumphantly in front of doubters.
온몸으로 (On-mom-eu-ro): With the whole body — Demonstrating 100% immersion and intensity.
몸짓 (Mom-jit): Movement / body language / dance motion.

[Verse 2]

Let 'em out

Monster, monster, monster came to conquer

Baby, holla wassup

We the best, the rest confess, we blessed

판을 180도 바꿔

Pan-eul baek-pal-sip-do ba-kkwo

Flipping the entire game 180 degrees

Y to the G, no copy, no Knock off

Bet on my life this pitch I'm gon' walk-off

MONSTIEZ 꽉 잡아 Hold tight

MONSTIEZ kkwak jab-a Hold tight

MONSTIEZ, hold on tight, hold tight

끝까지 밟아

Kkeut-kka-ji balb-a

Step on the gas all the way to the end

You know we gon' ride

📚 Section Vocabulary & Notes:

판 (Pan): The game / the scene / the board — Refers here to the K-pop music industry.
180도 바꿔 (Baek-pal-sip-do ba-kkwo): Flip / turn 180 degrees — Changing the tides completely.
꽉 잡아 (Kkwak jab-a): Hold on tight — Shouting out their official fandom 'MONSTIEZ'.
끝까지 밟아 (Kkeut-kka-ji balb-a): Step on the pedal to the end / Go all-out without braking.

[Pre-Chorus]

Mmm, na-na-na

I'll be there 고민하지 마

I'll be there go-min-ha-ji ma

I'll be there, don't worry about a thing

Uh, na-na-na

I'll be there 망설이지 마

I'll be there mang-seor-i-ji ma

I'll be there, don't hesitate

But you don't know 'bout me

Yeah yeah, you gon' know 'bout me boy

아름다운 별들이 빛나는 밤이야

A-reum-da-un byeol-deur-i bin-na-neun bam-i-ya

It's a night where gorgeous stars shine so bright

Mmmh, what you say

끝없는 가치

Kkeut-eop-neun ga-chi

Priceless, limitless worth

You know it's all me

Got that

Ooh, what you say

Are you ready?

Set, turn on the lights

📚 Section Vocabulary & Notes:

별들이 빛나는 (Byeol-deur-i bin-na-neun): Stars that shine — Metaphor for the members standing under the spotlight.
밤이야 (Bam-i-ya): It is the night — Informal declarative ending '-이야 (-i-ya)'.

[Chorus]

Baby got passion, ambition

난 보란 듯이

Nan bo-ran deu-si

Right before everyone's eyes, proudly showing off

Look at that

온몸으로 느끼는 내 몸짓

On-mom-eu-ro neu-kki-neun nae mom-jit

Feel my groove radiating through my whole body

Baby got

Drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip

Baby got

Drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip

📚 Section Vocabulary & Notes:

Drip: Slang for supreme style, fashionable swagger, and overwhelming charm.
느끼는 (Neu-kki-neun): Feeling / experiencing in real-time.

[Bridge]

가끔 쓰러진대도

Ga-kkeum sseu-reo-jin-dae-do

Even if I fall down from time to time

I'mma shine as bright as diamonds

Say my name

다시 일어나

Da-si ir-eo-na

I rise right back up again

Now watch me do it all again

📚 Section Vocabulary & Notes:

쓰러진대도 (Sseu-reo-jin-dae-do): Even if [one] collapses / falls — The ending '-ㄴ대도 (-n-dae-do)' creates a resilient conditional 'even if'.
다시 일어나 (Da-si ir-eo-na): Stand up again / rise once more — Expressing unstoppable determination.

[Outro]

Baby got drip, drip, drip

Baby got, baby got, baby got

Drip, drip, drip

You know we got got that drip

Baby got drip, drip, drip

Baby got, baby got, baby got

Drip, drip, drip

Got that drip yeah